schlechte_todd_circ - NCTE